PRIVACY POLICY

關於個人資訊及特定個人資訊的保護

本公司意識到保護業務上處理的個人資訊及特定個人資訊是我們的重要職責,並根據以下方針進行恰當處理。

Ⅰ 個人資訊保護方針

本公司遵守 “保護個人資訊的相關法律”(“個人資訊保護法”)及其他相關的政令、規則、指南等,對業務上處理的個人資訊進行如下恰當處理。

1.本公司根據法令,藉由合理公正的方式獲取個人資訊,確保正確性,並安全地進行管理。

2.本公司獲取的個人資訊不用於除向本人通知或公佈的使用目的以外的其他目的。

3.除法令規定的情形外,本公司在未事先徵得本人同意時,不會向第三方提供個人資訊。

4.本公司委託業務外包商處理個人資訊時,僅提供必要範圍內的資訊,藉由合同等對業務外包商賦予個人資訊管理的義務,同時進行恰當監督。

5.本公司委託業務外包商處理個人資訊時,僅提供必要範圍內的資訊,藉由合同等對業務外包商賦予個人資訊管理的義務,同時進行恰當監督。

6.當本人希望公開、修訂、停止使用、消除自己的個人資訊時,本公司會在合理範圍內迅速應對。

7.本公司將對領導和員工實施本方針及公司內部規章內容和恰當管理方法的相關培訓,貫徹個人資訊的恰當處理。

8.本公司任命個人資訊保護責任人,不斷地調整、維持和改善本方針以及公司內部規章的內容和管理體制。

Ⅱ 特定個人資訊保護方針

關於業務上處理的個人編號和包含個人編號的個人資訊(“特定個人資訊”),本公司遵守“關於行政手續中使用編號來識別特定個人等的法律”(“My Number法”),進行如下恰當處理。

1.本公司在防止特定個人資訊丟失、破壞、篡改及洩露等以及外部非法存取等的危險的同時,為了恰當管理特定個人資訊,明確責任、完善公司內部規章、教育培訓事務處理負責人,為防止洩露等事故採取物理方面、技術方面的對策等安全管理措施。

2.本公司將恰當、真誠、快速地應對在對應窗口收到的特定個人資訊相關投訴和商談及諮詢。

3.本公司任命特定個人資訊保護責任人,不斷地調整、維持和改善本方針以及公司內部規章的內容和管理體制。

關於個人資訊和特定個人資訊的處理

本公司集團(指本公司、本公司子公司及關聯公司)意識到身為個人資訊處理企業,保護所擁有的個人資訊及特定個人資訊是我們的重要職責,因此根據本公司個人資訊保護方針及特定個人資訊保護方針,進行如下恰當處理。

1.個人資訊的獲取

本公司集團在獲取個人資訊時,將通知或公佈使用目的等必要事項,並藉由公正合法的方式進行,不會採取非法手段。

2.個人資訊的使用目的

本公司集團在以下使用目的範圍內,僅在執行本公司集團業務所需時會使用所提供的個人資訊。

①客戶的個人資訊
提供本公司集團的產品和服務的相關資訊
銷售、提供、支持本公司集團的產品和服務
開發和提供更好的產品和服務
應對諮詢和資料申請等
實施、分析問卷調查

②交易方相關人員的個人資訊
交易相關的聯絡、商談等
與交易方簽訂、履行合同、以及簽訂合同後的管理
管理交易方資訊
支付等會計上的手續

③股東的個人資訊
根據公司法行使權利、履行義務
對應股東地位,由發行公司提供各種便利
在股東和公司的關係中,從社團成員和社團的角度出發,實施使雙方關係融洽的各種對策
根據基於各種法令制定的基準製作股東資料等,進行股東管理

④應聘者的個人資訊
發送與選拔相關的聯絡、文件等
選拔的判斷等招聘活動

⑤員工的個人資訊
業務上的各種聯絡、各種手續
業務監查
僱傭管理
安全衛生管理
應對內部舉報等合規案件

⑥離職人員的個人資訊
人事資訊管理
離職後的各種聯絡、各種手續

3.向第三方提供個人資訊

除了依據法令的情況以外,本公司集團在未事先徵得本人同意的情況下,不會將擁有的個人資訊提供給第三方。

4.個人資訊的共享

本公司集團在如下規定的共享目的範圍內,可能共享個人資訊。

【共享的個人資料項目】
姓名、地址、所屬部門、職位、電話號碼、傳真號碼、電子郵件地址及其他屬性資訊

【共享者的範圍】
本公司集團

【共享者的使用目的】
與本公司集團的個人資訊使用目的相同。

【個人資料管理的責任人】
住友重機械工業株式會社

5.關於特定個人資訊的使用目的和處理

“關於行政手續中使用編號來識別特定個人等法律”(“My Number法”)中規定的個人編號和包含個人編號的個人資訊(特定個人資訊), 本公司不會在該法律明確規定的有限目的以外獲取並使用。此外,除非在My Number法中有明確規定,否則不會向第三方提供特定個人資訊。
本公司集團的特定個人資訊另行採取“特定個人資訊保護規章”等規定的安全管理措施,進行恰當管理。

6.關於個人資訊的公開、更正以及停止使用等

當您希望公開自己的個人資訊時,本公司集團將迅速應對,除非有以下情況:
本人或第三方的生命、身體、財產或其他權利利益可能受損時
可能嚴重妨礙本公司業務合理開展時
違反法令時

此外,當本人以內容不實為由,希望對自己的個人資訊進行更正、追加或刪除,或是以違法處理為由,希望停止使用、清除或停止向第三方提供個人資訊時,我們會在調查後予以應對。

關於以上內容的諮詢,請聯絡以下諮詢窗口。另外,在申請公開、更正以及停止使用等時,為了確認是本人,請出示本人身份確認文件(駕照、護照等),敬請諒解。

【個人資訊的諮詢窗口】
郵遞區號141-6025 東京都品川區大崎二丁目1番1號
住友重機械工業株式會社 法務室企業法務組
電話號碼:81-3-6737-2380